es nesaprotu krieviski / 20

kasis | 29.08.2008. - 22:16:11 | Дискуссия прочитана 16677 раз

esmu no tiem ,kas uzskata ka cilveekam jaabuut baltam ,bet arvien biezaak ,mani gados jaunie koleegi ,padotie man atbild , "es nesaprotu krieviski" ,esmu uz pakalas ,manupraat taa ir gara nabadziiba

plastic | 30.08.2008. - 11:38:12

Es arī neprotu krieviski, ar "gara nabadzību" un jauno pokemonu paaudzi tam nav nekāda sara - es uzaugu vietā, kur vispār krievu valodu gandrīz vispār nedzirdēja (nedz pieaugušie man apkārt, nedz pagalma bēni nernāja krieviski). Mūžīgais "bet pa tv jau viss bija krievu val." arī nederēs, jo man tv nebija. Skolā ļoti maz sanāca krievu val. mācīties un pēc tam arī nekādas vajadzības ’pa ruski’ runāt nebija - līdz brīdim, kad Rīgā sapratu, ka te jau 2.valoda ir krievu laikam    . Ir, protams, grūti krieviski sakomunicēt, bet - draudziņ, mācies latviski - man nav problēmas, ka es nemāku krieviski, bet Tev gan, ja nemāki latviski.

kuhtene | 30.08.2008. - 11:47:14

sorry, bet nu nevienas valodas zināšanas nevar būt par daudz. valodu prasme vienmēr var noderēt. un šogad ceļojot pa dienvidjevropu manas krievu un vācu valodas zināšanas bija mans +, bet angļu valoda izrādījās pilnīgi nederīga, lai saprastos ar cilvēkiem.

angelius | 30.08.2008. - 11:51:51

nu, es ari nemaku krievu valodu..
man gimene un rados nau nekadu krievu..
tikai pedejos gados esmu kko iemacijies.. un nedaudz sapotu..
bet runat nemaz nemaku..

un mani kretine ara tie krievi, kuri uzskata, ka man ar viniem butu obliati jaruna krievu valoda..
tas nekas, ka vini saprot ko es viniem saku, un principa es saprotu ko vini man saka..
bet nee..

un tadu kretinu del,mani ari atlaida,. bet nu ka iemeslu mineja manu slikto apkalposanu..
tas jau nekas, ka apkalpoju pec vislabakiem nodomiem.. un zinu, ka galvenais iemesls bija, ka es ar to administraciju runaju latviski, bet tas kuces runaja krieviski.,., un aiz muguras dzirdeju vinu komentarus par to, ka nerunaju ar vinam latviski.,, nu, un tie nebij nekadi labie kopmentari..

mja, butu to es prieksniecibai pateicis, man tapat neticetu, ak tas kuces kko tadu varetu teikt.. :D:D:D

kuhtene | 30.08.2008. - 12:07:10

angelius, bet Tu jau arī latviešu valodu neproti...

derwolf | 30.08.2008. - 12:16:50

Angelius: par to gan tu varēji sūdzēties Valsts valodas inspekcijā, jo darba devējam Latvijā ir pienākums darba attiecības ar darbiniekiem kārtot valsts valodā. Lai nu ko jūs te teiktu, bet krieviem Latvijā ir jāmācās runāt latviski un arī ir ikdienā jārunā.

koijots | 30.08.2008. - 12:42:52

Kuhtene, tas nekas, ka Angelius neprot pat latviešu valodu, toties viņš ir smuks! Kad tāds vairs nebūs, tad gan lai fiksi ķeras pie visāda veida - tai skaitā arī valodu - mācīšanās! :-)))))))))))))))))))))))))) Bet, pagaidām,... gan jau iztiks tāpat! :-)))))))
Bet, ja nopietni, tad diezin vai kāds apstrīdēs kādas citas valodas, tai skaitā krievu, zināšanas priekšrocības. Apšaubāms ir kas cits - diskusijas autora ierosinātās tēmas uzstādījums - ka krievu valodas nezināšana liecina par gara nabadzību! Tiešām dīvains apgalvojums!!!

cinkuriitis | 30.08.2008. - 12:46:47

ah, uz toleti savajadzējās.
tas ir viss, ko varu teikt par šo tēmu.

goldingietis | 30.08.2008. - 14:07:21

Varu sacīt, ka par laimi piederu vēl tai paaudzei, kurai krievu valoda jau no bērnības bija gandrīz vai otra dzimtā. Un nevaru par to sūdzēties. Tas dod pietiekami lielas priekšrocības šodienas kapitālisma vides darba attiecībās. :)
OK, kad tikko jauns un zaļš uzzīmējos lidostas vidē, tad arī biju pārpilns ideālisma - nē, es runāšu tikai latviski un angliski, nē, krievu valoda man nebūs nepieciešama.. Kamēr šo konceptu ātri vien nācās nolikt tālākajā plauktiņā un apjēgt, ka nav nozīmes tai vai citai valodai, bet galvenais ir apstāklis, lai mani saprot.
Jo.. Darbs ir pietiekami specifisks un arī liela daļa zinošāko un pieredzes bagāto tehnisko darbinieku tomēr vēl joprojām no tiem "aeroflotiskajiem" lidostas laikiem. Tad, kad nākas konsultēties un izmantot šāda cilvēka pieredzi un zināšanas, man ir vienalga, kādā valodā ar viņu kontaktēties - kamēr vien varu paveikt savus pienākumus maksimāli labi. Tādēļ arī dodot rīkojumus operatīvajās un ārkārtas situācijās, kamēr nav noteiktu priekšrakstu tās vai citas valodas izmantošanai, daudz labprātāk izvēlēšos valodu, kurā mani sapratīs tūlīt un nekļūdīgi (pēc principa "valodai nav nozīmes, visu izšķir saprašanās";), nevis klausīšos, kā otrs lauzās manā dzimtajā - tērējot tik dārgās minūtes.
Plus tajā pašā laikā lieliski paaugstinu arī savu konkurētspēju un vērtību no darba devēja viedokļa. :p
..un gara nabadzība nav nezināšana, bet gan nevēlēšanās zināt..

danone | 30.08.2008. - 14:17:11

Pazīstu kādu trimdas latvieti, kurš jau daudzus gada veiksmīgi nodarbojas ar biznesu Latvijā. Kad viņam zvana krievu klienti, tie, protams, automātiski sāk runāt krieviski, bet kad viņš paskaidro, ka šajā valodā nerunājot, pāriet uz latviešu valodu. Patiesībā daudziem cilvēkiem šajā valstī joprojām ir saglabājusies kalpu mentalitāte - runāsim kunga valodā un tad būs labi, bet patiesībā šāda attieksē tikai palēnina cittautiešu integrāciju Latvijas sabiedrībā. Latvija, atšķirībā no, piemēram, Beļģijas vai Šveices, nav sadalīta divās daļās ģeogrāfiski, tādēļ šeit var būt tikai viena pamatvaloda. Un domāju, ka ir tikai loģiski pieņemt, ka šai pamatvalodai Latvijā ir jābūt latviešu.

danone | 30.08.2008. - 14:20:10

Bet runājot par gara nabadzību, baidos, ka garā nabadzīgie nerunās nevienā švešvalodā tik un tā neatkarīgi no tautības. Un ja mēs lietojam šo kritēriju, tad nav šaubu, kuru no etniskajām grupām Latvijā var uzskatīt par to garā nabadzīgāko

nekito4ka | 30.08.2008. - 15:25:59

Nezinu , ko jau pateikt . Esmu jau dažreiz manījis divas tendences kuras varbūt latviešu valodas aizstāvošai personai būs ne pārāk patīkamas - pirmā ir tāda kā jauna paaudze latviski runājošo cilvēku ir tik sapinusies valodās kā dzirdot "tīros’’ etniskos latviešus paliek slikti - jo viņi runa 3-ju valodu maisījumā . Un pār kādu te valodas neprašanu var iet runa? kad es ka izmācīts skolā krievs ?mēģinu ar latviešiem runāt latviski un viņi nesaprot manu tīri literāru valodu .       Tas jau ir ārprāts un nav nekādas problēmas komunicēties ar krieviem - to es zinu pēc pieredzes . Neliels piemērs nesen biju Hansabanka - bija vajadzība noformēt papīrus - un mēs ar to cilvēku kas mani apkalpoja ( ja nešaubos viņu sauca Zane ) - izvēlējamies visvieglāko metodi katrs runājam dzimtā valodā - es viņai krieviski to ko man vajag un man viņa visu skaidroja latviski un nebija nekādu problēmu - viss bija perfekti saprast un mans vārdu krājums tika papildināts un panākts darījums . Tā ka es neuzskatu kā valodas nezināšanai šeit ir problēma, vnk dāžiem te nav spējas viņu izmantot un ne vairāk .      

plastic | 30.08.2008. - 15:26:50

Valodas prasmes, protams, ka ir laba lieta, bet ne jau visi 1. piedzimst ar spēju iemācīties valodas (zinu cilvēkus, kuri mācās un mācās kādu valodu, bet nu, nav vienkārši iekšā laikam valodu gēns, xe), 2. man vācu un krievu valoda nepatīk tieši skanējuma ziņā (peret vācu val.man ir izteikts riebums    . ) Toties, kad mācījos spāņu val. - atlika tikai pāris nodarbības nokavēt, kad bija jau krietni vien iekavēts arī mācīšanas un saprašanas process    un tā arī īsti neiemācījos.

angelius | 30.08.2008. - 17:07:51

kuhtene, emm, tu esi latv.val. ucene vai???????????
tas , ka es nelietoju raxtot i-neta garumzimes un ir kadas drukas kludas del ta, ka es atri raxtu un neskatos , lai perfekti pareizi butu, nenozime, ka nemaku latviesu valodu!!!

wolf, emm, lieta jau tada, ka nejau man gluzi ar darba deveju ta sanaca..
vienk.. es biju viesmilis,, un mums nak parbaudes ka strada..telo parastos cilvekus.. un nu atnaca man no administracijas. krievuskas.. bezgala iedomigas cacas.. es vinas pec vislabakajiem nodomiem apkalpoju, tkai es nerunaju ar vinam krieviski.. tas nekas, ka visu sapratu ko vinas pasutija..
bet beigas pie direktores aizgaja zinas, ka es neesot prasmigi vinas apkalpojis.. sorry, bet es vairak ka pussgadu nostrada un zinu ka pareizi apkalpot..
tas nekas, ka es dzirdeju ka tas kuces izteica komentarus par manu nerunasanu..

vienmer viss bij kartiba,, pat ar vecam krievu dama, kuras nu tik iedomigas.. es runaju latviski, un vinas bij miera, laigan ipasi jau tas nepatika..
a te..:D:D

man jau pohuj, tapat bij ta vieta pieriebusies :D:D

bet nu tas, ka man tjipa obligati ar krieviem butu jaruna krieviski.. tas nu gan mani kretine ara..

sorry, bet es dzivoju latvija un ka valsts valoda ir latviesu..
ja kkas nepatik, nau mana problema..

neesmu kartejais latvietis dirsa lidejs kurs katram kuram var pec iespejas dzilak ielist..

angelius | 30.08.2008. - 17:14:00

nekito4ka, nu labi, ak var ta sadarboties..
bet redz, ir jau tadi gadijumi, kuri uzskata bezmaz par apvainojumu, ja ar vinu neruna tai valoda kuru vins grib..

un ta del man bija japeliek bez darba , jo dazam labam nepatika, ka ar vinu runaju latviski :D:D

kuhtene | 30.08.2008. - 17:22:01

nē, angelius, es esmu bioloģijas/ķīmijas učuks, kurš čista iza vrednosķi kontroldarbos samazina atzīmi, ja ir kļūdas latviešu valodā.

un ne jau par garumzīmēm un ātrrakstīšanas kļūdām es burkšķēju. ieskaties sevis rakstītajos tekstos uzmanīgāk.

madzinsh | 30.08.2008. - 17:58:08

nu pareizi darīja, ka tevi atlaida angelius ... tavs serviss bija zemas kvalitātes ... vārds kvalitāte ietver arī apkalpošanas valodu ...

derwolf | 30.08.2008. - 18:30:17

Nepiekrītu, ka dēļ tā, ka cilvēks nerunāja krieviski, viņu atlaida. Tas ir pārkāpums. Darba devējam valodas prasmes, ja tādas ir nepieciešanas, jāpārbauda jau pieņemot darbā. Tādēļ angelius gadījums ir uzskatāms tīri par diskrimināciju no darba devēja puses.

venuss | 30.08.2008. - 19:18:48

Diskutējot par valodu prasmi nevajag aizmirst , ka valodu prasmi galvenokārt nosaka nepieciešamība . Un Latviešiem nepieciešamība rodas no okupācijas režīma valodas . Bija vācu laiki , kad visi prata vācu valodu . Tad krievu laiki , kad bez krievu valodas nekur nevarēja . Tagad pienākuši Eiropas laiki un tāpēc arī tāda valodu izvēle .
Un nevajag latviešiem pārmest valodu neprasmi . Lai nu cittautieši tik labi apgūtu latviešu valodu kā latvieši ne-dzimtās valodas . Starp visiem Baltiešiem tieši latviešiem ir vispareizākā svešvalodu izrunas prasme . Un ja nu kāds pukst par piesārņotu latviešu valodu ,tad lai paskatās cik piesārņota ir krievu valoda ar visiem buhgalteriem , bjusgalteriem , butterbrotiem , štangencirkuļiem, pakgauziem u.t.t.    

rojs2 | 30.08.2008. - 19:20:40

Es arī neprotu krievu valodu. Bet nedomāju, ka kādam būtu tiesības teikt, ka es tamdēļ esmu garā nabags. Ar visu krievu valodas neprasmi esmu ticis pietiekami tālu, lai nevajadzētu sūdzēties. Un ne jau tikai krievu virzienā bizness atīīstīsies. Bet tādu cilvēku, kas uzskata, ka šī valoda ir obligātāka par latviešu valodas prasmēm, iespējams, rodas tādas situācijas, kad veikalā pārdevēja man nevaqr pat pāris vārdus pateikt latviski, angliski viņa neprot ne tik, vācu arī ne, kur par franču valodu runāt, jo izrādās viņai, dz’vojot latvijā, latviešu valodu nemaz nevajag.

rojs2 | 30.08.2008. - 19:32:28

Turklāt dažiem nav skaidrs, ka latviešu valodai (mīļaai krievu arī!) ir dažādi limeņi, tā ka diez vai ir tiesības teikt, kas tas angelius neprot laviski, jo pat zinātniskā limenī interneta rakstu valoda tiek izdalīta no valodas kopējiem slāņiem, tai ir savs rakstīšanas princips, garumzīmju trūkums un burtu izlaidums nav kļūdas, bet drukas kļūdas vēl neliecina par nezināšanu, bet nu ir jau laikam tomēr jābūt filologam, lai to zinātu, tajā izteiktāk lieto vienkāršrunas vārdus, daž’dus tikai grupai saprotamus jaunvārdus utt.